Our keypal Jake von Slatt just sent us a link to this project about making your own workshop respirator with a portable, battery-operated air supply. For us four eyes in the crowd, they even have glasses built into them!
How-To: Build a Portable Sawdust Respirator (w/ Built-in Glasses)